Dual CS 518
La Dual CS 518 réunit entraînement par courroie, trois vitesses, cellule fournie et préampli phono commutable. Son équipement est étoffé pour une platine vinyle située au milieu de sa sous-famille en matière de prix.
Trois vitesses et réglage antiskating
Avec ses 3 vitesses et son réglage antiskating, la Dual CS 518 se démarque des platines vinyle voisines de sa sous-famille, au milieu de laquelle se situe son prix. Elle lit les disques à 33, 45 et 78 tr/min. La cellule phono est fournie, tandis que le préampli phono intégré peut être commuté. Ces deux éléments donnent plusieurs options pour l'intégrer à une chaîne hi-fi, selon les entrées disponibles sur l'appareil auquel vous la raccordez.
Le réglage antiskating agit de pair avec la force d'appui, ici établie par contrepoids. La compliance est de 20µm / mN.
Préampli phono et raccordement RCA
La sortie RCA stéréo permet de relier la platine à une entrée analogique d'ampli intégré ou d'enceintes amplifiées. Le préampli phono intégré commutable offre deux configurations : vous pouvez l'activer pour raccorder la CS 518 à une entrée ligne, ou le désactiver pour passer par l'entrée phono d'un ampli ou par un préampli phono externe. La sortie reste au format RCA stéréo dans les deux cas.
Le niveau de sortie est de 5.5 mV. La charge recommandée est de 47 kohms / 150-300 pF. Ces valeurs aident à vérifier la compatibilité électrique de l'entrée phono utilisée lorsque le préampli intégré est désactivé. Si vous choisissez de l'activer, la platine peut rejoindre une entrée ligne. La cellule fournie et le préampli intégré permettent ainsi de commencer avec les éléments réunis, puis d'envisager une autre cellule ou un préampli externe si votre installation s'y prête.
Voir le prix actuelDual CS 518, 699 € relevé le 20/10/2026
Entraînement par courroie et plage reproduite
L'entraînement par courroie est assuré par un moteur à courant continu. La CS 518 est une platine vinyle manuelle : la sélection de la vitesse et la manipulation du disque restent au centre de son fonctionnement. Sa plage reproduite va de 20 Hz à 22 kHz, et la séparation des canaux atteint 22 dB / 1 kHz.
La longueur de câble indiquée est de 221,5 mm. Pour installer la platine, vérifiez que le câble RCA peut atteindre l'entrée de votre amplificateur ou de votre préampli phono. Les dimensions permettent aussi de prévoir sa place sur un meuble, mais aucune cote de largeur, de hauteur ou de profondeur n'est à retenir ici.
Positionnement dans la sous-famille
La CS 518 se situe au milieu de la sous-famille en matière de prix. Son équipement, sa réserve et sa polyvalence figurent parmi les notes les plus hautes de sa catégorie, tandis que son encombrement se place parmi les plus bas. Ces repères la distinguent dans son groupe sans modifier les contraintes de raccordement : prévoyez une entrée RCA stéréo et choisissez le mode du préampli intégré en fonction de l'entrée utilisée.
Pour votre installation, le choix central porte donc sur le trajet du signal. Une entrée ligne reçoit le signal avec le préampli intégré activé ; une entrée phono est adaptée lorsque ce préampli est commuté hors circuit. Les trois vitesses couvrent les disques conçus pour 33, 45 et 78 tr/min, et le réglage antiskating ajoute un ajustement au bras de lecture. La CS 518 rassemble ainsi les éléments utiles à une écoute vinyle stéréo dans une configuration manuelle.
Les cotes de l’appareil
- Réserve8
- Raccordement7,5
- Polyvalence8
- Encombrement5,5
- Équipement8,5
- Prix par fonction7
Moyenne des cotes affichées : 7,4/10. Bon choix dans sa gamme Système confirmé
Chaque cote sur 10 est calculée à partir des caractéristiques publiées, selon la méthode. Une cote sans donnée n’est pas affichée.
Pour qui ?
- Oui, si
- Vous recherchez une platine vinyle manuelle à entraînement par courroie, souhaitez lire des disques à 78 tr/min et appréciez un préampli phono intégré commutable. La cellule fournie et le réglage antiskating complètent l'équipement.
- Plutôt non, si
- Il vous faut une platine entièrement automatique ou si vous ne souhaitez pas effectuer vous-même les manipulations liées à la lecture. Vérifiez aussi la charge recommandée si votre installation utilise un préampli phono externe.
Face à 5 voisins de prix
| Modèle | Prix | Entraînement | Vitesses | Poids | Rapport signal/bruit | Pleurage |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dual CS 518 | 699 € | courroie | 3 | 5,9 kg | non précisé | 0,1 % |
| Dual CS 429 | 699 € | courroie | 3 | 6,2 kg | non précisé | 0,1 % |
| Victrola Hi-Res Carbon | 699 € | courroie | 2 | 6,2 kg | 45 dB | non précisé |
| Yamaha MusicCast VINYL 500 | 699 € | courroie | 2 | 5,7 kg | 67 dB | 0,2 % |
| La Boite Concept Square CC | 749 € | courroie | 2 | 4,5 kg | non précisé | non précisé |
| Pro-Ject Debut Carbon Evo II | 749 € | courroie | 2 | 6 kg | 68 dB | 0,2 % |
Prix relevés le 20/10/2026. La ligne repérée est Dual CS 518.
Points forts et points faibles
- Entraînement par courroie et fonctionnement manuel, avec trois vitesses : 33, 45 et 78 tr/min.
- Préampli phono intégré commutable et cellule fournie, pour s'adapter à différentes configurations.
- Réglage antiskating, bras de lecture à double cardan et notes de catégorie élevées pour l'équipement, la réserve et la polyvalence.
- Le fonctionnement manuel demande de gérer vous-même les manipulations de lecture.
- La charge recommandée de 47 kohms / 150-300 pF doit être prise en compte pour l'association avec un préampli phono externe.
Caractéristiques
| Vitesses | 33 / 45 / 78 trs/min |
|---|---|
| Niveau de sortie | 5.5 mV |
| Force d'appui | Statique par contrepoids |
| Charge recommandée | 47 kohms / 150-300 pF |
| Compliance | 20µm / mN |
| Réponse en fréquence | 20 Hz à 22 kHz |
| Séparation des canaux | 22 dB / 1 kHz |
| Fonctions relevées | cellule fournie, préampli phono intégré |
| Connectique | Sortie RCA stéréo ; sortie RCA stéréo ; dimensions et poids |
| Conception | Platine vinyle manuelle ; entraînement par courroie ; préampli phono intégré commutable ; moteur à courant continu ; bras de lecture |
| Poids de la cellule | 7,2 g |
| Longueur du câble | 221,5 mm |
| Architecture | Double cardan |
| Roulement | 4 pivots / cardanique |
| Angle de décalage | 25,6° |
| Surplomb | 19 mm |
| Poids de cellule compatible | 5 à 9 g |
| Antiskating | Réglable |
| Diamètre | 305 mm |
| Poids avec revêtement | 850 g |
| Revêtement | Caoutchouc 2,5 mm |
| Matériau | MDF |
| Pieds | Ø 62 mm / élastomère |
| Capot anti-poussière | Amovible |
| Dimensions (lxhxp) capot fermé | 435 x 145 x 367 mm |
Autres vues
En résumé
Son préampli phono intégré commutable et sa sortie stéréo RCA favorisent son intégration dans plusieurs chaînes. Le réglage antiskating et le bras à double cardan complètent une fiche technique bien équipée. Vérifiez la charge recommandée si vous choisissez un préampli phono externe.
699 € prix relevé le 20/10/2026
Voir le prix actuelQuestions fréquentes
- La Dual CS 518 peut-elle lire des disques 78 tours ?
- Oui. Elle propose les vitesses 33, 45 et 78 tr/min.
- Faut-il un préampli phono séparé pour la raccorder à un amplificateur ?
- La platine possède un préampli phono intégré commutable et une sortie stéréo RCA. Vous pouvez donc utiliser son préampli intégré ou tenir compte de la charge recommandée de 47 kohms / 150-300 pF avec un préampli phono externe.
- Quel support choisir pour installer cette platine ?
- Posez-la sur un support stable et plat. Son entraînement par courroie est associé à un fonctionnement manuel.
- La cellule est-elle incluse ?
- Oui, une cellule est fournie avec la Dual CS 518.
- Le réglage antiskating est-il présent ?
- Oui. La platine dispose d'un réglage antiskating, ainsi que d'un bras de lecture à double cardan.
