Marantz CD 70
Le Marantz CD 70 associe lecture des CD, prise en charge de nombreux fichiers par USB et sorties numériques et analogiques. Son équipement est particulièrement fourni, même si sa résolution est annoncée sous la moyenne de sa tranche de prix.
Un lecteur CD qui ajoute l'USB à son équipement
Au milieu de la sous-famille, le Marantz CD 70 se distingue par ses connexions USB et sa compatibilité étendue avec les fichiers audio. Il lit les CD, les CD-R/RW, ainsi que les fichiers WMA, MP3 et AAC. Son port USB ouvre aussi la lecture de fichiers WAV, FLAC HD, ALAC et AIFF jusqu'à 192 kHz/24 bits, ainsi que du DSD jusqu'à 5,6 MHz.
Cette diversité de formats permet de réunir disques et fichiers numériques dans un même appareil. Les informations CD-Text, ID3 Tag, WMA Meta Tag et AAC Meta data sont également prises en charge. La connectique comprend une entrée USB audio et un port USB, deux éléments à distinguer selon la source que vous souhaitez raccorder.
Des sorties pour une chaîne et un casque
Les 2 sorties numériques, optique et coaxiale S/PDIF, permettent de relier le lecteur à un DAC ou à un ampli doté d'une entrée correspondante. La sortie RCA plaquée or fournit une liaison analogique vers un ampli intégré. Vous disposez ainsi de plusieurs options pour l'intégrer à une chaîne stéréo, selon les entrées de vos autres appareils.
L'ampli casque intégré HDAM-SA2 alimente un casque branché sur la sortie Jack 6,35 mm. La télécommande permet de piloter le lecteur à distance. Le CD 70 peut donc prendre place dans une installation où la lecture au casque complète l'écoute sur enceintes, sans ajouter nécessairement un ampli casque séparé.
Voir le prix actuelMarantz CD 70, 599 € relevé le 20/10/2026
Des chiffres de lecture à mettre en regard du système
La plage reproduite de 2 Hz - 20 kHz couvre la plage indiquée pour la lecture, tandis que le rapport signal/bruit atteint 110 dB. Marantz annonce une distorsion harmonique de 0,0016 %, une séparation des canaux de 98 dB et une plage dynamique de 100 dB. Ces valeurs décrivent différents aspects du signal, sans se substituer aux caractéristiques de l'ampli et des enceintes associés.
La résolution maximale en USB atteint 192 kHz/24 bits pour les fichiers WAV, FLAC HD, ALAC et AIFF, avec une prise en charge du DSD jusqu'à 5,6 MHz. Dans sa position tarifaire, la résolution se situe sous la moyenne de la sous-famille, tandis que l'équipement figure parmi les plus fournis. L'intérêt dépend donc notamment de vos sources : la lecture USB et le casque intégré occupent une place importante dans cet ensemble.
Encombrement et intégration dans le meuble
Avec ses dimensions de 442 x 109 x 351 mm et son poids de 6,5 kg, le lecteur demande un emplacement adapté dans votre meuble hi-fi. Prévoyez de la place pour accéder aux prises arrière et laisser les câbles rejoindre l'ampli ou le DAC. Aucun élément ne concerne le placement des enceintes, puisque le CD 70 est un lecteur CD et non un système d'amplification.
Pour choisir les raccordements, partez des entrées disponibles sur vos appareils : RCA pour une liaison analogique, optique ou coaxiale pour une liaison numérique, USB pour les sources et fichiers compatibles. Le prix se situe au milieu de la sous-famille.
Les cotes de l’appareil
- Réserve5
- Raccordement7,5
- Polyvalence7,5
- Encombrement5,5
- Équipement8,5
- Prix par fonction7
Moyenne des cotes affichées : 6,8/10. Bon choix dans sa gamme Système confirmé
Chaque cote sur 10 est calculée à partir des caractéristiques publiées, selon la méthode. Une cote sans donnée n’est pas affichée.
Pour qui ?
- Oui, si
- Vous souhaitez lire des CD et des fichiers audio sur USB, profiter d'une sortie casque dédiée et relier le lecteur en analogique ou en numérique. Son équipement conviendra à une installation qui demande plusieurs possibilités de raccordement.
- Plutôt non, si
- Vous recherchez un lecteur réseau ou si la résolution relative à la moyenne de la gamme est votre critère prioritaire.
Face à 5 voisins de prix
| Modèle | Prix | Poids | Résolution | Échantillonnage | Entrées numériques | Volume |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Marantz CD 70 | 599 € | 6,5 kg | 24 bits | 192 kHz | 0 | 16,9 l |
| Rotel CD-11 MKII | 599 € | 6,2 kg | non précisé | non précisé | 0 | 13,2 l |
| Advance Paris X-CD7 | 590 € | 5 kg | 24 bits | 192 kHz | 0 | 7,7 l |
| Shanling EC Zero T | 589 € | 669 g | 32 bits | 768 kHz | 0 | 0,7 l |
| Taga Harmony TCD-50 | 569 € | 5,3 kg | 32 bits | non précisé | 0 | 9,6 l |
| Atoll MD100 Evolution | 649 € | 2,4 kg | non précisé | non précisé | 0 | 5,6 l |
Prix relevés le 20/10/2026. La ligne repérée est Marantz CD 70.
Points forts et points faibles
- Lit les CD, CD-R/RW et plusieurs formats compressés, avec affichage des informations de piste compatibles.
- Le port USB prend en charge les fichiers WAV, FLAC HD, ALAC et AIFF jusqu'à 192 kHz/24 bits, ainsi que le DSD jusqu'à 5,6 MHz.
- Sorties RCA plaquées or, S/PDIF optique et coaxiale, et sortie casque de 6,35 mm avec ampli casque HDAM-SA2.
- Sa résolution est indiquée comme inférieure à la moyenne de sa tranche de prix.
Caractéristiques
| Fonctions relevées | USB, sortie casque, télécommande |
|---|---|
| Réponse en fréquence | 2 Hz - 20 kHz |
| Rapport signal/bruit | 110 dB |
| Distorsion harmonique | 0,0016 % |
| Connectique | Entrée USB audio ; 1x sortie RCA plaquée or ; 1x sortie Jack 6,35 mm ; 1x sortie S/PDIF optique ; 1 sortie S/PDIF coaxiale ; 1x port USB |
| Conception | Ampli casque intégré ; ampli casque HDAM-SA2 ; compatibilité ; CD / CD-R/RW / WMA / MP3 / AAC / WAV ; CD-Text / ID3 Tag / WMA Meta Tag / AAC Meta data |
| Dimensions (l x h x p) | 442 x 109 x 351 mm |
| Poids | 6,5 kg |
| Séparation des canaux | 98 dB |
| Plage dynamique | 100 dB |
| Fichiers audio pris en charge (USB) | MP3, WMA, AAC et WAV, FLAC HD, ALAC, AIFF (jusqu’à 192 kHz/24 bits) et DSD (jusqu’à 5,6 MHz) |
Autres vues
En résumé
Ce lecteur CD convient à une installation qui combine disques et fichiers audio stockés sur USB. Ses sorties RCA, optique et coaxiale favorisent son raccordement à différents appareils, tandis que la sortie casque ajoute une écoute directe. Situé au milieu de la sous-famille, il mise sur une connectique et une compatibilité étendues, avec une réserve sur sa résolution relative.
599 € prix relevé le 20/10/2026
Voir le prix actuelQuestions fréquentes
- Quels disques le Marantz CD 70 peut-il lire ?
- Il prend en charge les CD et les CD-R/RW, ainsi que les fichiers WMA, MP3 et AAC.
- Quels formats peut-on lire depuis le port USB ?
- Le port USB accepte les fichiers MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC HD, ALAC et AIFF jusqu'à 192 kHz/24 bits, ainsi que le DSD jusqu'à 5,6 MHz.
- Comment raccorder le lecteur à un amplificateur ?
- Vous pouvez utiliser la sortie RCA plaquée or, la sortie S/PDIF optique ou la sortie S/PDIF coaxiale.
- Peut-on brancher un casque directement sur le lecteur ?
- Oui. La sortie casque est en jack 6,35 mm et s'appuie sur un ampli casque HDAM-SA2 intégré.
- Quelles sont ses dimensions pour prévoir son emplacement ?
- Le Marantz CD 70 mesure 442 x 109 x 351 mm et pèse 6,5 kg.
